сколько языков вы знаете? не так, чтобы на них говорить или понимать, а хотя бы по названиям.
я вот вчера благодаря без пяти минут пятилетнему Миху узнала еще про один язык.
Мишка созрел до иностранщины. вчера пытался прочитать название игрушки, написанное на диске по-английски, потом говорит:
- а как написать мое имя по-немецки?
написала ему на листе MICHAEL, он тут же скопировал, пропустив букву А.
- ну ничего, - смеюсь, - такая интерпретация имени тоже имеет место быть: Михель - вполне себе по-немецки! Читать полностью »

Забираю мелкого из сада. Няня рассказывает:
- Юсеф целый день играл с Зейнаб. Просто не отходит от нее.
Юсеф, обиженно:
- Неправда! Я играл с ГОЛОВОЙ Зейнаб!
Смотрю - а у нее к каждой афрокосичке прицеплены всякие мишки-котики-бабочки.
Подходит Нирвана (4 года):
- А потом мы играли в игру с переодеванием. Я был принцем, Зейнаб - принцессой, а Юсеф - крокодилом. А потом оказалось, что принцу надо жениться на принцессе, но я не захотел на ней жениться. Поэтому она вышла замуж за крокодила.
- А что, жизненно!