альтернативный перевод: ...и тогда посмотрим о чём весь этот ажиотаж/о чём столько шуму/что все так носятся с этой первой брачной ночью/чем всех так прельщает эта первая брачная ночь/etc