С немецкими машинами понятно. В том году лично видел БМВ, с надписью пальцем на грязном борту - "На Берлин!" А как быть владельцам других марок? Мне видится следующее:

Японцы - "За Халхин-Гол!"
Итальянцы (бились с нашими под Сталинградом) - "За Сталинград".
Румыны (есть в России их машин, называется Derways Ковбой) - как итальянцы.

Великобритания, США, Франция, "За встречу на Эльбе".

Чехи - на стороне Германии не воевали, были окупированы и выпускали танки и шмайсеры. Значит "За пражскую весну".

Китайцы - может, "За Даманский!"?